passageiros

Países classificados como vermelho, âmbar ou verde para Coronavirus (COVID-19) e as regras que você deve seguir para entrar na Inglaterra.

O que você deve fazer ao chegar do exterior à Inglaterra depende de onde você esteve nos 10 dias anteriores à sua chegada.

Esta página lista os países e territórios em vermelho ou âmbar e informa o que você deve fazer se já esteve nesses países ou territórios.

As novas regras para uma lista verde de países entrarão em vigor no dia 17 de maio.

Países e territórios na lista vermelha

O que você deve fazer se tiver estado em um país ou território na lista vermelha nos 10 dias anteriores à sua chegada à Inglaterra.

Se você esteve em um país ou território na lista vermelha nos últimos 10 dias, você só poderá entrar no Reino Unido se for um cidadão britânico ou irlandês, ou se tiver direito de residência no Reino Unido.

Você não deve viajar para países ou territórios da lista vermelha.

Antes de viajar para a Inglaterra, você deve:

Faça um teste COVID-19
Reserve um pacote de quarentena de hotel, incluindo 2 testes COVID-19
Preencher um formulário de localização de passageiros

Na chegada na Inglaterra

Na chegada à Inglaterra, você deve:

Quarentena em um hotel administrado, incluindo 2 testes COVID-19

Você deve seguir essas regras, mesmo que tenha sido vacinado.
Lista vermelha de países e territórios
Lista vermelha Lista vermelha – passa de ou para a lista verde ou âmbar
Angola
Argentina
Bangladesh
Bolívia
Botswana
Brasil
Burundi
cabo Verde
Chile
Colômbia
Congo (República Democrática)
Equador
Eswatini
Etiópia
Guiana Francesa
Guiana
Índia
Quênia
Lesoto
Malawi
Maldivas Mudou para a lista vermelha às 4 da manhã, quarta-feira, 12 de maio. Se você chegar à Inglaterra depois dessa data, deverá seguir as regras da lista vermelha.
Moçambique
Namibia
Nepal foi transferido para a lista vermelha às 4 da manhã, quarta-feira, 12 de maio. Se você chegar à Inglaterra depois dessa data, deverá seguir as regras da lista vermelha.
Omã
Paquistão
Panamá
Paraguai
Peru
Filipinas
Catar
Ruanda
Seychelles
Somália
África do Sul
Suriname
Tanzânia
Turquia foi transferida para a lista vermelha às 4 da manhã, quarta-feira, 12 de maio. Se você chegar à Inglaterra depois dessa data, deverá seguir as regras da lista vermelha.
Emirados Árabes Unidos (Emirados Árabes Unidos)
Uruguai
Venezuela
Zâmbia
Zimbábue

Países e territórios da lista âmbar

O que você deve fazer se tiver estado em um país ou território âmbar nos 10 dias anteriores à sua chegada à Inglaterra.

Você não deve viajar para países ou territórios da lista âmbar.

Antes de viajar para a Inglaterra, você deve:

Faça um teste COVID-19
Reserve e pague os testes de viagem COVID-19 dos dias 2 e 8 – a serem realizados após A chegada à Inglaterra preencher um formulário de localização de passageiros

Na chegada na Inglaterra

Na chegada à Inglaterra, você deve:

Quarentena em casa ou no lugar onde você vai ficar por 10 dias
Faça um teste COVID-19 no dia 2 ou antes e no dia 8 ou depois

Leia sobre quarentena e testes COVID-19.

Você deve seguir essas regras, mesmo que tenha sido vacinado.

Você pode conseguir encerrar a quarentena mais cedo se pagar por um teste COVID-19 privado por meio do esquema “Teste para liberação”.
Viajar no Reino Unido, Irlanda, Ilhas do Canal e Ilha de Man

Você não precisa fazer um teste COVID-19 ou quarentena na chegada à Inglaterra se estiver viajando no Reino Unido, Irlanda, Ilhas do Canal e Ilha de Man (a Área de Viagem Comum), e você não esteve fora de a Área Comum de Viagem nos 10 dias anteriores.
Se você já esteve em um país ou território na lista vermelha

Se você também esteve em ou através de um país ou território na lista vermelha nos 10 dias antes de chegar à Inglaterra, você deve seguir as regras da lista vermelha.

Leia mais sobre como fazer uma parada de trânsito em um país ou território da lista vermelha.
Países na lista de observação ou passando para o vermelho

Se as condições mudarem em um país ou território, ele pode ser movido da lista âmbar para a lista vermelha. Se for provável que isso aconteça, normalmente será sinalizado na coluna Amber watchlist na tabela abaixo. Se houver uma mudança repentina nas condições, um país ou território pode ser movido entre as listas sem aviso prévio.

Lista âmbar de países e territórios

Lista âmbar Lista de observação âmbar – move de ou para a lista verde ou vermelha
Afeganistão
Akrotiri e Dhekelia
Albânia
Argélia
Andorra
Anguilla
Antigua e Barbuda
Armênia
Aruba
A Austrália passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Áustria
Azerbaijão
As Bahamas
Bahrain
Barbados
Bielo-Rússia
Bélgica
Belize
Benin
Bermudas
Butão
Bonaire, Sint Eustatius e Saba
Bósnia e Herzegovina
Território Antártico Britânico
Território Britânico do Oceano Índico
Ilhas Virgens Britânicas
Brunei passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Bulgária
Burkina Faso
Camboja
Camarões
Canadá
Ilhas Cayman
República Centro-Africana
Chade
China
Comores
Congo
Ilhas Cook
Costa Rica
Costa do Marfim
Croácia
Cuba
Curaçao
Chipre
República Tcheca (Tcheca)
Dinamarca
Djibouti
Dominica
República Dominicana
Egito
El Salvador
Guiné Equatorial
Eritreia
Estônia
As Ilhas Malvinas passarão da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
As Ilhas Faroé passarão da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Fiji
Finlândia
França
Polinésia Francesa
Gabão
Gâmbia
Georgia
Alemanha
Gana
Gibraltar passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Grécia (incluindo ilhas)
Groenlândia
Grenada
Guadalupe
Guatemala
Guiné
Guinea-bissau
Haiti
Honduras
Hong Kong
Hungria
A Islândia passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Indonésia
Irã
Iraque
Israel e Jerusalém passarão da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Itália
Jamaica
Japão
Jordânia
Cazaquistão
Kiribati
Kosovo
Kuwait
Quirguistão
Laos
Letônia
Líbano
Libéria
Líbia
Liechtenstein
Lituânia
Luxemburgo
Macau
Madagáscar
Malásia
Mali
Malta
Ilhas Marshall
Martinica
Mauritânia
Maurício
Mayotte
México
Micronésia
Moldova
Mônaco
Mongólia
Montenegro
Montserrat
Marrocos
Mianmar (Birmânia)
Nauru
Países Baixos
Nova Caledônia
A Nova Zelândia passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.

Nicarágua
Níger
Nigéria
Coreia do Norte
Macedônia do Norte
Noruega
Os Territórios Palestinos Ocupados
Palau
Papua Nova Guiné
Ilhas Pitcairn, Henderson, Ducie e Oeno
Polônia
Portugal (incluindo Açores e Madeira) passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Reunião
Romênia
Rússia
Samoa
San Marino
São Tomé e Príncipe
Arábia Saudita
Senegal
Sérvia
Serra Leoa
Cingapura passará da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Eslováquia
Eslovênia
Ilhas Salomão
Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul passarão da lista âmbar para a lista verde às 4 da manhã, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Coreia do Sul
Sudão do Sul
Espanha (incluindo Baleares e Ilhas Canárias)
Sri Lanka
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha Passam da lista âmbar para a lista verde às 4h, segunda-feira, 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
São Cristóvão e Nevis
Santa Lúcia
São Martinho e São Bartolomeu
São Vicente e Granadinas
Sudão
Suécia
Suíça
Síria
Taiwan
Tajiquistão
Tailândia
Timor-Leste
Ir
Tonga
Trinidad e Tobago
Tunísia
Turcomenistão
Ilhas Turcas e Caicos
Tuvalu
Uganda
Ucrânia
Estados Unidos (EUA)
Uzbequistão
Vanuatu
Vietnã
Wallis e Futuna
Saara Ocidental
Iémen

A lista âmbar não é exaustiva. Se um país ou território não estiver nesta lista, você não deve presumir que é um país ou território da lista verde ou vermelha. Os países e territórios são apenas verdes ou vermelhos se aparecem na lista verde ou vermelha.
Países e territórios da lista verde – a partir de 17 de maio

A partir de 17 de maio, haverá uma nova lista verde de países e territórios. Até 17 de maio, todos os países e territórios fora da Área de Viagem Comum estão na lista vermelha ou na lista amarela de países ou territórios. Se você viajar para a Inglaterra antes de 17 de maio, você deve seguir as regras da lista âmbar ou da lista vermelha relevantes.

Esta seção informa o que você terá que fazer se viajar para a Inglaterra vindo de um país ou território na lista verde a partir de 17 de maio. Você só deve ter estado ou viajado por um país da lista verde ou pela Área Comum de Viagem nos 10 dias anteriores.

Antes de viajar para a Inglaterra, você deve:

Faça um teste COVID-19
Reserve e pague por um teste COVID-19 de 2 dias – a ser feito após a chegada na Inglaterra preencher um formulário de localização de passageiros

Na chegada na Inglaterra

Você deve fazer um teste COVID-19 antes ou no dia 2 após sua chegada.

Você não precisa colocar em quarentena, a menos que o resultado do teste seja positivo.

Você deve seguir essas regras, mesmo que tenha sido vacinado.

Você deve colocar em quarentena se o NHS Test & Trace informar que você viajou para a Inglaterra com alguém cujo teste foi positivo para COVID-19.
Se você já esteve em um país ou território na lista vermelha ou âmbar

Se você também esteve em ou através de um país ou território na lista vermelha nos 10 dias anteriores à sua chegada à Inglaterra, você deve seguir as regras da lista vermelha.

Se você também esteve em ou através de um país ou território da lista âmbar nos 10 dias anteriores à sua chegada à Inglaterra e não visitou um país da lista vermelha, você deve seguir as regras da lista âmbar.

Leia mais sobre como fazer uma parada de trânsito em um país ou território da lista amarela ou vermelha.
Países na lista de observação ou passando para âmbar

Se as condições mudarem em um país ou território, ele pode ser movido da lista verde para a lista âmbar ou vermelha. Se for provável que isso aconteça, normalmente será sinalizado na coluna de lista de observação verde na tabela abaixo. Se houver uma mudança repentina nas condições, um país ou território pode ser movido entre as listas sem aviso prévio.

Lista verde de países e territórios – a partir de 17 de maio

Lista verde Vigilância verde – passa de ou para a lista amarela ou vermelha
A Austrália passará para o verde da lista âmbar às 4 da manhã de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Brunei passará para verde da lista âmbar às 4h do dia 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
As Ilhas Malvinas passarão para verde da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
As Ilhas Faroé passarão para verdes da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Gibraltar passará para verde da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
A Islândia passará para o verde da lista âmbar às 4 da manhã de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Israel e Jerusalém passarão para verde da lista âmbar às 4h do dia 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
A Nova Zelândia mudará para verde da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Portugal (incluindo Açores e Madeira) Passará para verde da lista âmbar às 4h00 de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Cingapura passará para verde da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul passarão para verdes da lista âmbar às 4h de 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.
Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha Passarão para verde da lista âmbar às 4h do dia 17 de maio. Se você chegar à Inglaterra antes disso, deverá seguir as regras da lista âmbar.

Paradas de trânsito em países com lista vermelha ou âmbar

Ao chegar na Inglaterra, você precisa seguir as regras do país ou território de maior risco em que esteve ou por onde passou nos últimos 10 dias. Isso pode incluir paradas de transporte público.

Uma parada de transporte público é uma parada onde os passageiros podem entrar ou sair da mesma parte do transporte em que você está viajando. Pode ser aplicado a navios, trens ou voos. Seu bilhete deve mostrar se uma parada é uma parada de trânsito.

As regras de um país ou território em que você faz uma parada de trânsito podem ser aplicadas se:

-novos passageiros entram e podem se misturar com você
-você ou outros passageiros saiam do transporte em que estão e se misturam com -outras pessoas, depois embarquem novamente

Fazer uma parada de transporte público não afetaria o que você tem que fazer na chegada à Inglaterra se, durante a parada:

-sem novos passageiros, que podem se misturar com você, embarque
ninguém a bordo sai e se mistura com pessoas de fora os passageiros saem, mas não voltam.

Veículos particulares ou ônibus viajando por países e territórios da lista âmbar ou vermelha

Se você estiver viajando para a Inglaterra em um veículo particular, serão aplicadas as regras dos países e territórios pelos quais você dirige. Por exemplo, se você dirige por um país com lista âmbar, deve seguir as regras da lista âmbar ao chegar na Inglaterra.

Isso se aplica quer você pare no país ou território ou não. Você precisa registrar os países e territórios pelos quais dirige no formulário de localização de passageiros.
Transitando por aeroportos na Inglaterra

Veja o que você precisa fazer se estiver em trânsito “lado terra” ou “lado ar” em trânsito pela Inglaterra.

Viajar no Reino Unido, Irlanda, Ilhas do Canal e Ilha de Man

Você não precisa fazer um teste COVID-19 ou quarentena na chegada à Inglaterra se estiver viajando no Reino Unido, Irlanda, Ilhas do Canal e Ilha de Man, (a Área Comum de Viagem), e você não esteve fora de a Área Comum de Viagem nos 10 dias anteriores.
Isenções médicas e de trabalho

Algumas pessoas estão isentas de alguns ou de todos os requisitos:

-por causa do trabalho que eles fazem
-por razões médicas ou compassivas

Viajando da Inglaterra para o exterior

Até 17 de maio, você só pode viajar para o exterior da Inglaterra se tiver um motivo legalmente permitido para fazê-lo. Você deve preencher um formulário de declaração para viagens internacionais.

A partir de 17 de maio, você não precisará preencher um formulário de declaração para viajar ao exterior.

Você não deve viajar para países ou territórios da lista âmbar ou da lista vermelha.
Demonstrando seu status de vacinação COVID-19 ao viajar para o exterior

A partir de 17 de maio, as pessoas na Inglaterra que fizeram um curso completo de vacina (2 doses), poderão demonstrar seu status de vacinação COVID-19 para viagens internacionais de ida.

Outros países ou territórios determinam suas próprias regras de saúde de fronteira, que podem incluir o status de vacinação COVID-19. Verifique os requisitos de entrada para o seu destino antes de viajar.

Descobrir:

sobre como demonstrar o seu status de vacinação NHS COVID-19 usando o aplicativo ou carta do NHS
se os países ou territórios para os quais você está viajando aceitam prova do status de vacinação COVID-19 como parte dos requisitos de entrada
como provar o seu status de vacinação COVID-19 se você é residente da Irlanda do Norte, Escócia ou País de Gales

O governo está trabalhando com as administrações delegadas para garantir que esta facilidade esteja disponível para todos em todo o Reino Unido e continua a trabalhar para garantir que todos os cidadãos do Reino Unido sejam mantidos em segurança.
Consultoria de viagens para Foreign, Commonwealth & Development Office

O conselho de viagens do Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) continua a desaconselhar todas as viagens não essenciais para alguns países e territórios. Muitos outros países têm regras em vigor sobre quem pode entrar e o que você pode fazer quando estiver lá. Essas regras não estão relacionadas à lista de cores daquele país. Antes de viajar, você deve ler:

orientação sobre viagens ao exterior durante a pandemia do coronavírus
Conselhos de viagem da FCDO para os países que você visitará